I came across this very thorough and practical guide to naming design tokens within a design system, by UX Collective, thanks to a post on Brad Frost’s blog.
A lot of this fits with my mental model and how I structure token names in design systems, but has a lot of great ideas that I can use to build on and improve what I’m already doing.